https://www.cappcanada.ca/fr/leadership/fr/peter-o'brien 2026-01-06 https://www.cappcanada.ca/fr/leadership/fr/matthew-marquardt 2026-01-06 https://www.cappcanada.ca/fr/leadership/fr/cecil-chabot 2026-01-06 https://www.cappcanada.ca/fr/leadership/fr/danielle-morin 2026-01-06 https://www.cappcanada.ca/fr/leadership/fr/cory-andrew-labrecque 2026-01-06 https://www.cappcanada.ca/fr/leadership/fr/marc-st.-martin 2026-01-06 https://www.cappcanada.ca/fr/leadership/fr/mgr-christian-l%C3%A9pine 2026-01-06 https://www.cappcanada.ca/fr/leadership/fr/nicole-scheidl 2026-01-06 https://www.cappcanada.ca/fr/leadership/fr/marco-ottoni 2026-01-06